Stir the milk and chopped white chocolate together in a medium saucepan. Cook over medium-low heat, stirring occasionally, until the mixture comes to a simmer and the chocolate is melted. (Do not let it come to a boil or let the chocolate burn on the bottom.) Remove from heat and stir in vanilla and peppermint extract.